Уничтожение культурного наследия — посягательство на нашу человечность
По правилам ведения войны объекты культурного наследия, то есть произведения искусства, памятники истории и археологии, пользуются защитой. Уничтожение такого достояния приводит к последствиям куда более серьезным, чем разрушение самих памятников: под удар попадают наша история, наше достоинство — все то, что делает нас людьми.
Разрушение исторических и религиозных памятников и нанесенный им ущерб глубоко потрясли жителей охваченных конфликтом стран. Ниже приводятся слова таких людей.
Уничтожение культурного наследия ставит под угрозу самобытность, память, достоинство и будущее людей
Старый рынок в Алеппо (Сирия) в 2005 и 2017 гг. © Thomas Gaudig 2005 CC BY-NC-ND/ICRC/Sana Tarabishi 2017
«Я видел много разрушенных домов в моем городе, но самую сильную боль испытывал на руинах наших древних памятников. Мне казалось, что погибла часть меня самого и что я уже никогда не буду прежним. Это удар в самое сердце Алеппо» (Сирия).
«Надругательство над прошлым народа размывает его историческую память и влияет на то, как он будет видеть себя в будущем» (Ливан).
Мечеть Омейядов в Алеппо (Сирия), 2017 г. CC BY-NC-ND/ICRC/Sana Tarabishi
«Каждый камень пропитан историей, памятью о достоинстве людей, которые жили когда-то в этих краях, издревле славившихся своей цивилизованностью» (Сирия).
«Никакая реставрация уже не вернет разрушенному памятнику его былого величия. На нем навсегда останутся шрамы, оставленные войной, ужасом и ненавистью, — напоминания о пережитой боли» (Ливан).
Люди бегут на восток от боев в Мосуле (Ирак), 2016 г. CC BY-NC-ND /ICRC/Anmar Qusay
Недавно мы проводили опрос о правилах войны: большинство из 17 000 опрошенных заявили, что нападать на религиозные и исторические памятники — недопустимо. Люди хотят, чтобы даже в самый разгар войны культурное наследие оставалось неприкосновенным.
Квартал Эль-Касми в старом городе Саны (Йемен), 2015 г. CC BY-NC-ND /ICRC/Hani Al-Ansi
Культурное наследие защищено правилами ведения войны
Великая мечеть Алеппо (Сирия) до войны. ©Thomas Gaudig 2005
Международное гуманитарное право обязывает стороны в вооруженном конфликте защищать и уважать памятники культуры. Правила ведения войны четко гласят, что участникам конфликта запрещается нападать на объекты культурного наследия, совершать против них любые враждебные действия и использовать их в военных целях. Кроме того, они обязаны препятствовать их похищению или разграблению и пресекать акты вандализма.
Защита и уважение культурного наследия — важнейшее условие для возвращения к нормальной жизни после окончания конфликта
Памятник Мученикам в Бейруте (Ливан), 2006 г. CC BY-NC-ND /ICRC/M. Kokic
«До гражданской войны памятник Мученикам объединял все общины Ливана. Сегодня он изрешечен пулями — это наследие конфликта, через который мы прошли. Памятник отреставрировали, но на нем все равно видны шрамы пережитого ужаса: они напоминают нам о случившемся. Если бы его не вернули почти на то же место, где он стоял изначально, жители Бейрута лишились бы исторической памяти, которая их объединяет» (Ливан).
«Когда уничтожается культура народа, вместе с ней гибнут его традиции и знания. Это не дает ему двигаться вперед. Вместе с культурной памятью стираются истории о героизме и отваге, из которых столетиями складывался дух этого народа. Все это сводит на нет его устойчивость к конфликтам» (Ливан).
Остались вопросы? Задайте их в Твиттере @MKKK c хэштегом #ЖеневскиеКонвенции.
